Izjava o privatnosti

Što radimo s podacima koje nam pošaljete — jednostavnim riječima.

Tko smo

Za vaše podatke odgovorna je Villa Marina, Kaštel Stari, Hrvatska. Za sva pitanja pišite na zekic.bozo@yahoo.com.

Što prikupljamo

Kad zatražite termin: ime, e-mail, telefon, državu, traženi boravak, broj gostiju i vašu poruku. Radi zaštite od automatske zlouporabe 30 dana čuvamo i jednosmjerno kodiranu verziju vaše IP adrese. Ako si pošaljete ponudu mailom: vaš email, datume i, ako označite kućicu, vaše dopuštenje da vam se vlasnici jave u vezi njih.

Zašto

Samo da odgovorimo na zahtjev i, ako rezervirate, da organiziramo boravak (radnje prije sklapanja ugovora, čl. 6. st. 1. t. (b) GDPR-a), te da zaštitimo obrazac od zlouporabe (legitimni interes, t. (f)). Bez oglašavanja, prodaje podataka i profiliranja.

Tko nam pomaže

Hosting (Vercel), baza podataka u EU (Supabase, Frankfurt) i slanje e-mailova (Resend). Podatke obrađuju isključivo prema našim uputama. Kartična plaćanja obrađuje Stripe; broj vaše kartice nikad ne vidimo.

Koliko dugo

Zahtjevi koji nisu postali rezervacija automatski se brišu 12 mjeseci nakon traženih datuma. Rezervacije čuvamo onoliko koliko to traže računovodstveni propisi i propisi o boravišnoj pristojbi. Spremljene ponude brišu se nakon 90 dana.

Kolačići

Samo nužni: odabrani jezik i kolačić za prijavu vlasnika u administraciju. Bez analitičkih i marketinških kolačića. Video obilazak učitava se s YouTubea (način poboljšane privatnosti) tek kad pritisnete play.

Vaša prava

Možete zatražiti uvid, ispravak ili brisanje podataka, ograničenje obrade, prigovor ili prijenos podataka — dovoljno je poslati e-mail. Pritužbu možete podnijeti i Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP, azop.hr).