Integritetspolicy

Vad vi gör med uppgifterna du skickar oss — på enkel svenska.

Vilka vi är

Villa Marina, Kaštel Stari, Kroatien, ansvarar för dina uppgifter. Skriv till zekic.bozo@yahoo.com om du har frågor.

Vad vi samlar in

När du frågar efter datum: namn, e-post, telefon, land, önskad vistelse, antal gäster och ditt meddelande. För att stoppa automatiserat missbruk sparar vi också en envägskrypterad version av din IP-adress i 30 dagar. Om du mejlar dig själv en offert: din mejladress, datumen och, om du kryssar i rutan, ditt tillstånd att värdarna skriver till dig om dem.

Varför

Bara för att besvara förfrågan och, om du bokar, ordna din vistelse (åtgärder före avtal, GDPR art. 6.1 b), samt för att skydda formuläret mot missbruk (berättigat intresse, led f). Ingen reklam, försäljning eller profilering.

Vem som hjälper oss

Hosting (Vercel), vår databas inom EU (Supabase, Frankfurt) och e-postutskick (Resend). De behandlar uppgifter endast enligt våra instruktioner. Kortbetalningar hanteras av Stripe; vi ser aldrig ditt kortnummer.

Hur länge

Förfrågningar som inte blev en bokning raderas automatiskt 12 månader efter datumen. Bokningar sparas så länge bokförings- och turistskatteregler kräver. Sparade offerter raderas efter 90 dagar.

Kakor

Bara nödvändiga: ditt språkval och en inloggningskaka för ägarnas administration. Inga analys- eller spårningskakor. Videovisningen laddas från YouTube (förbättrat integritetsläge) först när du trycker på spela.

Dina rättigheter

Du kan begära tillgång, rättelse eller radering, begränsa eller invända mot behandlingen eller få dina uppgifter i ett flyttbart format — skicka ett mejl. Du kan också klaga hos den kroatiska dataskyddsmyndigheten (AZOP, azop.hr).